Fragmentos de un nuevo pasado: Inventario de mitos prehispánicos en la literatura latinoamericana actual

Los estudios aquí reunidos tratan acerca de la presencia, poder y productividad de las voces prehispánicas en las literaturas latinoamericanas a partir de los años ochenta. Se lleva a cabo un recorrido por expresiones de diversas geografías (México, Colombia, Perú, Bolivia, Chile y algunos otros países), en las que mitos, personajes y alientos prehispánicos desempeñan funciones significativas, estructurales, ficcionales, históricas, identitarias y hasta políticas. En este compendio de estudios se demuestra la fuerza de lo prehispánico en los mundos literarios recientes de América Latina desde una perspectiva teórica y metodológica amplia e interdisciplinar, mostrando una veracidad de lecturas y enfoques sensibles a lo mítico, pero también a la diseminación de voces arcaicas, bienes culturales simbólicos y presencias de carácter indígena o no occidentales en espacios a menudo contemporáneos o postmodernos. Lo anterior se lleva a cabo en cuatro bloques, que van de los imaginarios míticos y rituales a los convulsos tiempos posmodernos, pasando por lo femenino y la fuerza de leyendas y géneros populares. En este trayecto, autores recientes y dinámicos conviven con otros ya consagrados, o incluso otros silenciados por el nuevo siglo, aunque todos imbuidos en quehaceres literarios que no cesan en un empeño fértil frente a viejas y nuevas mitologías.

Inhalt

Contenido: Helena Usandizaga/Mauricio Zabalgoitia Herrera: Prólogo – Helena Usandizaga: La fertilidad de la piedra y el dolor de la historia en El gran Señor, de Enrique Rosas Paravicino – Helena Usandizaga: Ximena de dos caminos, de Laura Riesco: la búsqueda del yo y de lo otro – Victor Quiroz: Transfiguraciones de los seres del imaginario mitológico andino en el marco del enfrentamiento armado peruano (1980-2000) en Rosa Cuchillo, de Óscar Colchado Lucio – Chiara Bolognese: Una reflexión sobre la resistencia de los indígenas patagónicos y la supervivencia de su cultura: Memorial de la noche y El corazón a contraluz, de Patricio Manns – Meritxell Hernando Marsal: La ciudad tejida en Cuando Sara Chura despierte, de Juan Pablo Piñeiro – Beatriz Ferrús: Sirenas, salvajes y mitologías de género en la narrativa de Cristina Rivera Garza – Josebe Martínez: Mitos y símbolos prehispánicos en la literatura chicana: del «Plan espiritual de Aztlán» a Caramelo – Beatriz Ferrús: El agua mágica de la laguna corre por las venas: Duerme de Carmen Boullosa – Anabel Gutiérrez León: De cuando en cuando Saturnina. Trilogía de una india rebelde, de Alison Spedding: mitología y subversión en los Andes – Teresa López Pellisa: Incas y extraterrestres en la ciencia ficción peruana contemporánea: José B. Adolph y Daniel Salvo – Macarena Areco Morales: Ygdrasil, de Jorge Baradit. Imaginarios de sujeto en la narrativa chilena de 2000: apropiaciones y desplazamientos del mito del imbunche – María Guadalupe Sánchez Robles: La presencia del mito guadalupano en un cuento mexicano contemporáneo: «De cómo Guadalupe bajó a La Montaña y todo lo demás», de Ignacio Betancourt – Dunia Gras Miravet: Rigoberta Menchú, La niña de Chimel y El vaso de miel: un díptico híbrido – Fernando Moreno: Toda la sangre, de Bernardo Esquinca: los mitos en el neo-policial – Héctor Gómez Navarro: De mujeres guerreras y hombres de oro: el mito en la trilogía sobre la conquista del Amazonas de William Ospina (Ursúa, El País de la Canela y La serpiente sin ojos) – Mauricio Zabalgoitia Herrera: Esto que ves ya no existe: mitos y embrujos en literaturas del norte de México – Elena Felix Villar: Jesús Gardea y el mito: permanencia e inmanencia en un tiempo entre mundos – Felipe A. Ríos Baeza: El testamento de Dios: divinidad, arte y sociedad en Trabajos del reino, de Yuri Herrera – Manuel Asensi Pérez: Cuando los huesos se convierten en piedra: Cóbraselo caro, de Élmer Mendoza – Edgardo Íñiguez: Fabular la historia o la sincronía del tiempo en Fiesta en la madriguera, de Juan Pablo Villalobos.